Один із найвідоміших храмів Києва повертається до свого первісного призначення. Костел Святого Миколая офіційно передано у безоплатне користування релігійній громаді на строк – 50 років. Держава при цьому зберігає право власності, що дає змогу гарантувати охорону пам'ятки національного значення і водночас відкрити двері для регулярних богослужінь та життя парафії. Подія пройшла у дні, коли спільнота згуртувалася на молебні за захисників України та урочистій месі Богоявлення.
Що вирішив уряд і чому це важливо

Міністерство культури України ухвалило рішення про передачу храму Релігійній громаді Парафія Святого Миколая Римсько-католицької Церкви з правом безоплатного користування. Рішення стало підсумком тривалої співпраці держави і громади, а також зважує інтереси Національного будинку органної та камерної музики України. Акцент зроблено на поєднанні історичної справедливості та відповідального управління культурною спадщиною – держава зберігає власність, громада повертає храм до духовного життя.
Як функціонуватиме храм

Костел використовуватиметься для богослужінь, релігійних обрядів, церемоній, молитов, зібрань і релігійної освіти. Водночас парафія бере на себе комплекс зобов'язань щодо збереження об'єкта. Це закладено в підписаному договорі між державною організацією та громадою.
Обов'язки релігійної громади

- Підтримувати належний технічний і санітарний стан споруди.
- Здійснювати страхування об'єкта та покривати комунальні й експлуатаційні витрати.
- Дотримуватися вимог законодавства у сфері охорони культурної спадщини.
Хто був на події 6 січня і які меседжі пролунали
У храмі відбулися молебень за захисників України та Свята Меса з нагоди Богоявлення Господнього. Участь взяли Прем'єр-міністерка України Юлія Свириденко, Віце-прем'єр-міністерка з питань гуманітарної політики — Міністерка культури України Тетяна Бережна, духовенство та парафіяни. Представники Церкви наголосили на єдності віруючих, держави та громади у спільній справі збереження святині.
"Навіть у час повномасштабної війни Україна залишається відкритою до всіх конфесій… Костел Святого Миколая — символ нашої спільної молитви і єдності", — зазначила Прем'єр-міністерка Юлія Свириденко.
"Громада отримує законне, довгострокове право користування, а держава зберігає власність і захист спадщини. Попереду — відновлення костелу і повернення молитов", — підкреслила Віце-прем'єр-міністерка — Міністерка культури Тетяна Бережна.
"Цей день показує важливість бути разом — народу, церкві й державі… Костел мав бути домом молитви, і ми бачимо здійснення цього прагнення", — звернув увагу Апостольський Нунцій архієпископ Вісвальдас Кульбокас.
Де тепер гратиме орган: план для музичної інституції
Національний будинок органної та камерної музики України підписав із громадою договір безоплатного користування та акт приймання‑передачі. Паралельно Міністерство культури продовжує проєкт "Будинок музики" і відпрацьовує варіанти державних приміщень для переміщення інституції. Ідеться про пошук простору, який відповідатиме сучасним вимогам до акустики, безпеки та доступності публічних культурних подій.
Юридична рамка: за якими правилами передали святиню
Передача здійснена відповідно до чинного законодавства України та Порядку передачі культового майна. Рішення також виконало вимоги рішення суду, що набрало законної сили, і врахувало баланс прав релігійної організації та державної установи — Національного будинку органної та камерної музики України. Такий підхід унеможливлює правові конфлікти та фіксує прозорі умови користування пам'яткою.
Що це означає для киян і громади
Для парафіян відкривається доступ до регулярних богослужінь у знаковому місці столичної історії. Місто зберігає культурний баланс: духовне життя в храмі поєднується з розвитком окремої інфраструктури для концертної діяльності. Для держави це крок, що поєднує повагу до свободи совісті та системну опіку над об'єктами культурної спадщини.
Коротко: що далі
- Громада відновлює постійні богослужіння та освітні заходи в костелі.
- Мінкульт продовжує підбір локації для "Будинку музики" і перенесення концертної діяльності.
- Стан і використання пам'ятки контролюватимуться з дотриманням норм охорони спадщини.
Фінальна нота
Точка опори — спільна відповідальність. Костел Святого Миколая повертається до молитви й парафіяльного життя, а держава зберігає контроль за збереженням пам'ятки. Для киян це означає більше відкритих дверей — і до храму, і до культурних подій, що отримають новий майданчик.