Рада ухвалила закон про мобілізацію: що змінюється для українців
Долар 41.54 ₴ (+0.12), євро 44.98 ₴ (-0.05)
Кременчук: +18°C, ясно. Увечері до +12°C.
День працівників соціальної сфери. Всесвітній день сміху.
Сьогодні святкують: Максим, Віктор, Тамара
Овен: Хороший день для нових починань. Зірки сприяють ініціативі.
2004 — Кіпр, Чехія та 8 інших країн вступили до Євросоюзу
Паливо знову подорожчало: А-95 переступив психологічну межу
Apple iPhone 17 Air: все що відомо про найтоншу модель
У Києві презентували вибрані твори Олександра Шульгина – першого міністра закордонних справ УНР. Серед рідкісних матеріалів – англомовна стаття 1935 року про державність України та її політичні прагнення.
У столиці відзначили професійне свято дипломатів подією, що повертає в центр уваги одного з архітекторів української зовнішньої політики. В Інституті книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського представили вибрані твори Олександра Шульгина – першого міністра закордонних справ УНР (1889-1960). Видання акумулює тексти, що формували дискурс про державність України в Європі у міжвоєнний і післявоєнний періоди. Подія стала нагодою обговорити, як історична думка впливає на сучасні дипломатичні рішення.
Презентація пройшла 23 грудня 2025 року – з нагоди Дня працівників дипломатичної служби України. Захід відкрила директорка Інституту книгознавства НБУВ, доктор історичних наук, професор Галина Ковальчук. До книжки "Шульгин О. Вибрані твори" (Київ: "Видавництво Людмила", 2025. 136 сторінок) увійшли тексти діяча, які розкривають бачення української державності в ширшому європейському контексті. Над виданням працювали упорядниці Олена Леонтович і Валентина Піскун від Інституту української археографії та джерелознавства НАН України. Книгу презентували Валентина Піскун та український дипломат Володимир Огризко, міністр закордонних справ України у 2007-2009 роках.
За словами упорядниці Валентини Піскун, добірка включає передусім статті, які автор писав іноземними мовами – їх перекладено українською спеціально для цього видання. Серед унікальних матеріалів – англомовна публікація 1935 року під назвою стаття "Україна та її політичні прагнення", оприлюднена у славістичному журналі для західної аудиторії. У ній Шульгин говорить про окремішність України та її державність як факт, що потребує міжнародного визнання та підтримки. Ця стаття раніше в Україні не друкувалася і не перекладалася, тож тепер стає доступною широкому колу читачів. Тексти підкреслюють послідовність автора у відстоюванні ідеї незалежної України.
Дата: 23 грудня 2025 року. Місце: Інститут книгознавства НБУВ (Київ). Видання: "Шульгин О. Вибрані твори" – 136 сторінок, Київ, "Видавництво Людмила", 2025.
Валентина Піскун окреслила внесок Шульгина як одного з найпотужніших інтелектуалів і практиків українського руху першої половини ХХ століття – історика, політика і, в доброму сенсі, промоутера України за кордоном. Вона підкреслила, що автор до кінця життя, навіть в еміграції, залишався послідовним захисником української державності та учасником прометеївського руху. На її думку, доречно розгорнути державну програму з публікації повного корпусу праць Шульгина, розпорошених у європейських виданнях. Володимир Огризко відзначив глибину дослідження упорядниць та окреслив Шульгина як символа розбудови української дипломатії нової доби – мислителя з науково-філософським підходом до аналізу історичних процесів. На думку дипломата, ці публікації вибудовують місток від минулого до сьогодення та підсилюють відчуття національної суб'єктності у час війни.
Серед учасників: Галина Ковальчук (НБУВ), Валентина Піскун (Інститут української археографії та джерелознавства НАН України), Володимир Огризко (міністр закордонних справ України у 2007-2009 роках).
Тексти Олександра Шульгина актуалізують ключові питання міжнародної суб'єктності України – від аргументації її історичної державності до інструментів комунікації з іноземними аудиторіями. Повернення до цих джерел показує, що сучасні дипломатичні меседжі мають глибоке інтелектуальне коріння. Для читача це можливість побачити, як формувалася мова української дипломатії, і чому наполеглива робота з міжнародною думкою має тривати. У публікаціях помітна увага до адресата – західних дослідників та політиків, – що й сьогодні залишається критично важливим для підтримки України. Водночас ідеї Шульгина допомагають відчитувати історичну тяглість нашої державності через призму європейського контексту.
Після презентації відбулося жваве обговорення за участі гостей та запрошених науковців – йшлося про джерельну базу, переклади та перспективи повного зібрання праць. На завершення завідувач відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства НБУВ, кандидат історичних наук Ярослав Бондарчук подякував присутнім за змістовну дискусію. Ініціатива з розширення корпусу текстів Шульгина, про яку говорила Валентина Піскун, може стати основою для ширшої державної політики з повернення української інтелектуальної спадщини. За інформацією Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, захід став нагодою об'єднати науковців і дипломатів довкола постаті автора. Такий формат фокусується не лише на презентації книги, а й на виробленні спільного бачення її практичного використання.
Це видання – не просто історична реконструкція, а ресурс для комунікації України зі світом. Вибрані твори дають інструменти, мову та аргументи, які працюють і нині, коли важливо тримати інтелектуальний фронт. Для читача це можливість почути голос першого міністра закордонних справ УНР у повнішому обсязі та побачити тяглість дипломатичної традиції. А для інституцій – поштовх до системної роботи з публікацією і популяризацією спадщини, пов'язаної з іменем Олександра Шульгина.
Без спаму. Лише топ-матеріали Gosta. Відписатись в один клік.