Завантаження…
Слово "навзаєм" часто викликає в українців питання щодо правопису. Дехто пише його разом, дехто – окремо (на взаєм). Щоб зрозуміти, який варіант правильний, потрібно розібратися з особливостями написання лексеми. Це дозволить уникнути помилок у письмі та підвищити власну грамотність.
Лексема пишеться разом, і це єдиний вірний варіант правопису. Саме тому люди, що звикли писати "на взаєм", припускаються граматичної помилки. Школярам за це знижують загальний бал за письмові роботи, а на дорослих дивляться, як на неосвічених людей.
Ще раніше ми писали: Що таке префікс, як знайти в слові префікс? Приклади префіксів
Це слово є прислівником із наголосом на другий склад. Воно означає взаємність почуттів або дій між двома та більше сторонами. Його часто вживають як універсальну відповідь на добрі побажання, привітання, компліменти під час спілкування в повсякденному житті. Основна мета слова – засвідчити співбесіднику власну вдячність, щире ставлення та повагу.
"Навзаєм" прийшло в українську мову з давньогрецької. В дослівному перекладі означає "між собою".
На українських землях з давніх-давен цей прислівник вживали для підкреслення взаємодії з іншими людьми, але поступово його суть звелася виключно до висловлення власної взаємності співбесіднику. Слово доречно використовувати як відповідь на побажання гарного дня, привітання з Новим роком, Різдвом та іншими загальними святами.
В українських словниках можна зустріти слово "взаємно", яке має таке ж саме лексичне значення, що і прислівник, який ми розглядаємо. Попри те, що лексеми вважаються синонімами, сучасні мовознавці рекомендують не зловживати прислівником "взаємно", оскільки він є калькою з російської мови. Але інколи, щоб не повторюватись, його можна використовувати в мовленні. Це не буде помилкою.
Читайте також: Як пишеться "все одно": разом, окремо чи через дефіс?
У сучасній українській мові прислівник заведено вживати у декількох контекстах:

"Навзаєм" – милозвучне українське слово, яке завжди пишеться разом. Варіант написання "на взаєм" – типова помилка, що вказує на недостатню грамотність людини. Щоб виглядати в очах оточення освіченою особою, запам'ятайте особливості правопису цього слова та використовуйте його на письмі як свідчення свого взаємного ставлення до інших.
Ні. Слово завжди пишеться разом. Окреме написання є граматично помилковим.
Ні, ці слова є синонімами. Обидва виражають взаємність дій та почуттів і можуть використовуватись взаємозамінно. Втім, деякі лінгвісти не рекомендують зловживати прислівником "взаємно", оскільки переконані, що він прийшов в українську мову з російської.
Наголос потрібно робити на голосну -а- у другому складі.
Його використовують для підкреслення взаємності почуттів або дій: "Наші почуття були щирими та навзаєм".
Воно вважається нейтральним і може використовуватися як у формальному, так і в неформальному контексті.
Без спаму. Лише топ-матеріали Gosta. Відписатись в один клік.